译文
生(sheng)前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如(ru)许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹(zhao),悲吟梁父,泪流如雨。
晨光(guang)初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫(jiao)仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快(kuai)。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香(xiang)。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。